off beat jelentése

kiejtése: ofbít
  • zene az ütemből ki-kilépő ritmizálás az amerikai fekete zenében (főleg dzsessz, blues)
  • angol, ‘ua.’: off ‘el, félre’ | beat ‘ütem, ütés’

További hasznos idegen szavak

diszkriminatórius

  • (hátrányos) megkülönböztetést alkalmazó (politika, eljárás)
  • francia discriminatoire ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

fruktozúria

  • orvosi fruktózvizelés, gyümölcscukor jelenléte a vizeletben
  • tudományos latin fructosuria ‘ua.’: lásd még: fruktóz | görög uron ‘vizelet’
A off beat és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cerebralizáció

  • biológia az a folyamat a törzsfejlődésben, amelynek során az agyvelő tömege és irányító szerepe a gerincvelőé fölé emelkedik
  • tudományos latin cerebralisatio ‘ua.’, lásd még: cerebrális

selvas

kiejtése: szelvas
  • földrajz az esőerdők övezete az Amazonas vidékén
  • portugál többes szám, ‘ua.’ ← selva latin silva ‘erdő’

protokanonikus

  • vallás a bővebb katolikus és a szűkebb protestáns kánonban egyaránt megtalálható (szentírási könyv)
  • görög prótó ‘elsőként’ | lásd még: kanonikus

numizmatikus

  • éremszakértő, a numizmatika tudósa
  • magyar, lásd még: numizmatika (a matematika–matematikus és hasonló szópárok mintájára)

ect-

kromatofil

  • biológia könnyen festődő
  • német chromatophil ‘ua.’: lásd még: kromato- | philó ‘kedvel’

katzenjammer

kiejtése: kaccenjammer
  • bizalmas másnaposság, macskajaj
  • német, ‘ua.’: Katz ‘macska’ | Jammer ‘jajgatás, siránkozás’

dura mater

  • anatómia az agy kemény külső hártyája
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kemény anya’: durus ‘kemény’ | mater ‘anya’

galvano-

  • villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással kapcsolatos
  • Luigi Galvani olasz tudós nevéből

katedrálüveg

  • átlátszatlan, érdes felületű táblaüveg, korábban templomablakok számára
  • német Kathedralglas ‘ua.’, lásd még: katedrális

abolicionista

  • történelem az abolicionizmus híve
  • angol abolitionist ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció

suszter

  • cipész, varga, csizmadia
  • német Schuster ‘ua.’: középfelnémet schuoh ‘cipő’ | suter ‘varga’ ← latin sutor ‘ua.’ ← suere, sutum ‘ölt, varr’
  • lásd még: szutúra

azilum

  • menedék, mentsvár
  • menedékjog (pl. szentélyé)
  • menedékhely, menhely
  • latin asylumgörög aszülon ‘ua.’ ← aszülosz ‘biztonságos’: a- ‘nem’ | szülaó ‘megragad, kifoszt’

disszimuláció

  • elhallgatás, eltitkolás
  • alakoskodás, képmutatás
  • latin dissimulatio ‘ua.’, lásd még: disszimulál

kváderkő

  • négyszögletesre faragott, szabályos formájú építőkő
  • német Quader ‘kváderkő, téglatest’ ← latin quadrum ‘négyzet’, lásd még: kvadrál